Teacher 先生

First Name (required) 名（必須） Last Name (required) 姓（必須）

Permanent Address (required) 住所（必須）

City (required) 市（必須）

State (required) 都道府県（必須）

Zip (required) 郵便番号（必須）

Home Phone 家の電話番号

Cell Phone (required) 携帯電話の番号

Email (required) メールアドレス

Teacher’s Sex 先生の性別
MaleFemale

Age on Arrival (required) 参加時の年齢（必須）

DOB (mm/dd/yy) (required) 生年月日（月/日/年）（必須）

Years of teaching dance (required) ダンス指導歴は何年か（必須）

Name and address of the dance school where the applicant works in
Japan (required)
自身が日本で指導しているダンススクールの名称（必須）

Teacher Training Seminar
教師の為のトレーニングセミナー

Tokyo: December 1 to December 5, 2021
2021 2021年12月1日（水）〜12月5日（日）

Choose the option for the weeks you will be attending (required)
1 week Intensive $1000 USD

Payment 支払

Please Indicate Method of Payment 支払方法を提示して下さい
Wire TransferPayPal

Emergency Contact 緊急連絡先

Name (required) 姓名（必須）

Telephone (required) 電話番号（必須）

Please read and confirm below
下記をよく読み同意する必要があります

I accept my invitation to participate in the Bolshoi Ballet AcademyTeacher Training Seminar.
My signature below certifies that the information given on this
registration form is complete and accurate.
I understand that the Bolshoi Ballet Academy is not responsible for
injuries that occur on its premises. The Bolshoi Ballet Academy
maintains a policy of non-discrimination with regard to ethnic
background, religion, race, and sexual orientation.

私は、ボリショイバレエアカデミーの教師トレーニングコースに参加することを表明します。
記入した情報は全て正しい情報であるということを、自身の署名をもってここに証明します。
私は、コース中の怪我等のトラブルに関して、ボリショイバレエアカデミーが責任を負わないことを理解しました。
ボリショイバレエアカデミーは、民族の背景、宗教、人種と性的指向に関して差別をしない方針を維持します。
Yes はい

Important! 重要！

You must agree to the Waiver and Release Agreement (Click to Read)
あなたは権利放棄条項および和解契約に同意する必要があります（クリックして読む）
(Click to Read)

Accept 受け入れる

Balance Due Dates 支払の期限

Tuition Balance Due in Full: November 20, 2021